Emia Sorel hat ihren Sohn gerade beim Masturbieren erwischt, er schämt sich dessen, aber sie sieht es als etwas Natürliches an und bietet ihm an, den Job zu beenden.